| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
01419nam a2200277Ia 4500 |
| 001 - საკონტროლო ნომერი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
2143 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
GE_BSU |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20190517213715.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
181216s1983||||ge |||||||||||||| ||geo|| |
| 040 ## - კატალოგიზაციის წყარო |
|---|
| Transcribing agency |
GE_BSU |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.111 ჯ–66 |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი |
|---|
| Personal name |
ჯოისი, ჯეიმზ |
| 9 (RLIN) |
1371 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
ულისე : |
| Remainder of title |
რომანი : ნაწ. 1 / |
| Statement of responsibility, etc |
ჯეიმზ ჯოისი ; ინგლ. თარგმნა, წინასიტყვ. და შენიშვნები დაურთო ნიკო ყიასაშვილმა ; საქ. სსრ მხატვ. თარგმანისა და ლიტ. ურთიერთობათა მთ. სარედ. კოლეგია. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
თბილისი |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Name of publisher, distributor, etc |
მერანი |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Date of publication, distribution, etc |
1988 |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
462 გვ. ; |
| Other physical details |
20 სმ. |
| 490 ## - სერიის ცნობა |
|---|
| Series statement |
საყმაწვილო და სახალხო წიგნები ; |
| Volume number/sequential designation |
N2 |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
პარალელ. თავფურც. ინგლ. ენაზე. |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ირლანდიური ლიტერატურა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ირლანდიური პროზა |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ირლანდიური რომანი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ყიასაშვილი, ნიკო |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
1372 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
წიგნი |
| Source of classification or shelving scheme |
|
