| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
02334nam a22002537a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
Ge_BSU |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20251204192259.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
251204s2014 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი |
|---|
| International Standard Book Number |
9789941939907 |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
784.4(479.22) ე-90 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
ექო წარსულიდან: |
| Remainder of title |
ქართველ ტყვეთა სიმღერები, ჩაწერილი ცვილის ლილვაკებზე გერმანიაში, 1916-1918 წწ. = Echoes from the past: georgian prisoners songs recorded on wax cylinders in Germany 1916-1918 : ბერლინის ფონოგრამ-არქივის ისტორიული ჩანაწერები / |
| Statement of responsibility, etc |
მასალა გამოსაცემად მოამზადეს და კომენტარები დაურთეს ნინო მახარაძემ და ნინო ნაკაშიძემ ; ტექსტები თარგმნეს მაია კაჭკაჭიშვილმა (ქართულ-ინგლისურად), ემილი შალკმა (გერმანულ-ინგლისურად) ; რედაქტორები: სუზან ციგლერი და რუსუდან წურწუმია. |
| 264 ## - წარმოების, გამოცემის, დისტრიბუციის და სხვა ცნობები |
|---|
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... ადგილი |
თბილისი, |
| გამოცემის, წარმოების, დისტრიბუციის... თარიღი |
2014. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
108 გვ. : |
| Other physical details |
ფოტ., რუკ. ; |
| Dimensions |
15 სმ + 2 CD |
| 500 ## - ზოგადი შენიშვნა |
|---|
| General note |
გარეკანი და ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
ბიბლიოგრაფია: გვ. 103-105. |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
მახარაძე, ნინო |
| Relator term |
კომენტარების ავტორი |
| 9 (RLIN) |
26353 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ნაკაშიძე, ნინო |
| Relator term |
კომენტარების ავტორი |
| 9 (RLIN) |
26354 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
კაჭკაჭიშვილი, მაია |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
18463 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
შალკი, ემილ |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
26355 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ციგლერი, სუზან |
| Relator term |
რედაქტორი |
| 9 (RLIN) |
18478 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
წურწუმია, რუსუდან |
| Relator term |
რედაქტორი |
| 9 (RLIN) |
26356 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
წიგნი |
