|
|
61.
|
სულხან-საბა ორბელიანის ლექსიკონის სიტყვანის თურქული თარგმანები / ცისანა აბულაძე.
/აბულაძე, ცისანა | კ. კეკელიძის სახ. ხელნაწერთა ინსტიტუტი. Material type:  Book თბილისი : მეცნიერება, 1968.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 81'374.822=353.1 = 512.161 ა-20] (1).
|
|
|
62.
|
თარგმანები : ბერძენი და რომაელი ავტორები / პ. ბერიძის რედ. და შენიშვნებით ; გ. ქიქოძის წინასიტყვაობით.
/ქავთარაძე, პ. Material type: Book თბილისი : საბჭ. საქართველო, 1962.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'01 ქ-15] (1).
|
|
|
63.
|
თარგმანები : ინგლისური ხალხური ბალადები / გივი გაჩეჩილაძე ; რედ. თ. კოპლატაძე.
/გაჩეჩილაძე, გივი | კოპლატაძე, თ [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭ.მწერალი, 1960.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.11-91-144 გ-23] (1).
|
|
|
64.
|
საგანთა ბუნებისათვის / ტიტუს ლუკრეციუსი; თარგმ. ლათინურიდან და შესავალი წერილი პანტელეიმონ ბერაძისა.
/ლუკრეციუსი | ბერაძე, პანტელეიმონ [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1958.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.124-1+1(37) ლ-92] (1).
|
|
|
65.
|
რჩეული თარგმანები / ხუტა ბერულავა; რედ. რ. ორჯონიკიძე.
/ბერულავა, ხუტა | ორჯონიკიძე, რ [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭოთა მწერალი, 1955.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821-1 ბ-56] (1).
|
|
|
66.
|
ფილოსოფიური მოთხრობები. ზადიგი, კანდიდი, ბაბილონის პრინცესა / ვოლტერი ; თარგ. ფრანგულიდან რ. დოდაშვილის და ნ. ქადეიშვილის მიერ.
/ვოლტერი | დოდაშვილი, რ [მთარგმნელი] | ქადეიშვილი, ნ [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : სახელგამი, 1949.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.133.1-32 ვ-75] (1).
|
|
|
67.
|
კრებული : ლექსები, პოემა, თარგმანები / იოსებ ბაქრაძე ; სოლ. ყუბანეიშვილის რედაქციით.
/ბაქრაძე, იოსებ | ყუბანეიშვილი, სოლ [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : ფედერაცია ; 1938.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.353.1-1 ბ-32] (6).
|
|
|
68.
|
ტომი 2 : ლექსები 1922-1961 : თარგმანები / იოსებ გრიშაშვილი ; რედ. ვ. ჯავახაძე.
/გრიშაშვილი, იოსებ | ჯავახაძე, ვ [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭ.საქართველო, 1962.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.353.1 გ-85] (1).
|
|
|
69.
|
უკვდავი ყვავილები რჩეული თარგმანები:რობერტ ბერნსი,რედიარდ კიპლინგი,რუსი მგოსნები,იაპონური პოეზია,ძველეგვიპტური ლირიკა რედ.ე.კეჭაღმაძე.მხატვ.გურამ ლონტი
/ლებანიძე,მურმან. Material type: Book Publisher: თბილისი ; მერანი ; 1971Availability: Items available for loan: (1).
|
|
|
70.
|
უკვდავი ყვავილები რჩეული თარგმანები:რობერტ ბერნსი,რედიარდ კიპლინგი,რუსი მგოსნები,იაპონური პოეზია,ძველეგვიპტური ლირიკა რედ.გ.შახნაზარი.მხატვ.გ.წერეთელი
/ლებანიძე,მურმან. Edition: მეორე გამ–მაMaterial type: Book Publisher: თბილისი ; მერანი ; 1988Availability: Items available for loan: (3).
|
|
|
71.
|
თხზულებათა სრული კრებული : 20 ტომად. ტ. 4 : მხატვრული თარგმანები რედ.: გიორგი ციციშვილი.ტომის რედ.ზ.ჭუმბურიძე. გ.შარაძე. ტექსტი გამოსაც. მოამზ. და შენიშვნ. დაურთო იზა დობორჯგინიძემ. ტომს იკონოგრაფ. მასალა დაურთო გ. შარაძემ ; მხატვ. გ. ლომიძე
/ჭავჭავაძე, ი. (ილია, 1837-1907). Material type: Book Publisher: თბილისი ; 1989Availability: Items available for loan: (2).
|
|
|
72.
|
თხზულებათა სრული კრებული : 20 ტომად. ტ. 3 : მხატვრული თარგმანები. რედ.: გიორგი ციციშვილი. ტექსტი გამოსაც. მოამზადეს, ვარიანტები, შენიშვნ. და კომენტ. დაურთეს იზა დობორჯგინიძემ, მანანა იამანიძემ და თეიმურაზ ჩავლეიშვილმა ; ტომს იკონოგრაფ. მასალა და ფოტო-დოკუმენტები დაურთო გურამ შარაძემ ; მხატვ.: გ. ლომიძე
/ჭავჭავაძე, ი. (ილია, 1837-1907). Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. საქართველო ; 1988Availability: Items available for loan: (3).
|
|
|
73.
|
თხზულებათა სრული კრებული : 15 ტომად. ტ.10 დრამატიული ნაწერები, თარგმანები ტომის რედ.: ი. გრიშაშვილი.სარედ. კოლ. გ. აბზიანიძე. მხ. დ. და ვლ. ქუთათელაძეები
/წერეთელი, ა. Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. საქართველო ; 1959Availability: Items available for loan: (4).
|
|
|
74.
|
რჩეული:-60ლექსი,პროზა-პარიზში წავვლას რა უნდა, თარგმანები ფრანგული პოეზიიდან. რედ:დავით თედორაძე
/თევზაძე,ბადრი. Material type: Book Publisher: ბათუმი. ; გამ-ბა აჭარა ; 2015Availability: Items available for loan: (2).
|
|
|
75.
|
ლექსები და თარგმანები რედ.ი.გრიშაშვილი
/ჭავჭავაძე, ალექსანდრე (1786-1846). Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. მწერალი ; 1949Availability: Items available for loan: (6).
|
|
|
76.
|
ლექსები, პოემა, მოთხრობები, თარგმანები [ირ. აბაშიძის შესავ. წერილით] შემდგ.: შ. დემეტრაძე. რედ. ი აბაშიძე. მხ. ი. ჯანაშვილი
/იაშვილი, პ. Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. მწერალი ; 1959Availability: Items available for loan: (1).
|
|
|
77.
|
ერთტომეული : პოეზია, პროზა, თარგმანები სხვადასხვა ენებიდან ირ. აბაშიძის წინასიტყვ. რედ. ა. გომიაშვილი. მხ. ო.ჯიშკარიანი
/იაშვილი, პ. Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. საქართველო ; 1965Availability: No items available
|
|
|
78.
|
ლექსები, ბალადები. რედ.ნ.ხომერიკი
/გომიაშვილი, ა. Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. მწერალი ; 1960Availability: Items available for loan: (2).
|
|
|
79.
|
რჩეული თარგმანები. რედ.რ.ორჯონიკიძე
/ბერულავა, ხუტა. Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. მწერალი ; 1955Availability: Items available for loan: (1).
|
|
|
80.
|
თარგმანები. რუსი და უკრაინული პოეტების პოეტების რჩეული ნაწარმოებები რედ. ა. ადამია.
/ნადირაძე, კოლაუ (1895-1990). Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. საქართველო ; 1972Availability: Items available for loan: (1).
|
