|
|
1.
|
ტრაგედიები = Tragodiae / სოფოკლე ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა გია ხომერიკმა ; რედაქტორი ნანა ტონია.
/სოფოკლე | ხომერიკი, გია [მთარგმნელი] | ტონია, ნანა [რედაქტორი]. Material type:  Book თბილისი : პროგრამა "ლოგოსი", 2016.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'01-21 ს-72] (4).
|
|
|
2.
|
თებეს ტრაგედიები / სოფოკლე ძვ. ბერძნ. თარგმნა, წინასიტყვ. და კომენტ. დაურთო გიორგი ხომერიკმა
/სოფოკლე | ხომერიკი, გიორგი [ თარგმნა, წინასიტყვაობა დაურთო ]. Material type: Book თბილისი : უნ-ტის გამ-ბა, 1988.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'01-21 ს-72] (2).
|
|
|
3.
|
ტრაგედიები : წ. 1 / ინგლ. თარგმნა ივ. მაჩაბელი ; შესავალი წერილი და კომენტ ავტ.: ნ. ყაისაშვილისა
/მაჩაბელი, ივ [მთარგმნელი] | ყაისაშვილი, ნ [შესავ . წერ. ავტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1986.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-31 შ-56] (1).
|
|
|
4.
|
ტრაგედიები : წ. 1 / უილიამ შექსპირი ; ინგლ. თარგმნა ივ. მაჩაბელი ; შესავალი წერილი და კომენტ ავტ. ნ. ყაისაშვილისა.
/შექსპირი, უილიამ | მაჩაბელი, ივ [მთარგმნელი]. Material type: Book თბილისი : საბჭ. საქართველო, 1986.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-21 წ. 1] (1).
|
|
|
5.
|
Нравственные письма к Луцилию : Трагедии / Луций Анней Сенека; Перевод с латинского С. Ошерова.
/Сенека, Луций Анней. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
М. : Художественная литература, 1986.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.124'01=161.1 С-31] (1).
|
|
|
6.
|
ტრაგედიები : წ.II / უილიამ შექსპირი ; ინგლისურიდან თარგ. ივანე მაჩაბელის მიერ ; რედ. : და კომენტარები ნიკო ყიასაშვილისა ; მხატვ. : ლადო გრიგოლია.
/შექსპირი, უილიამ | მაჩაბელი, ივანე [მთარგმნელი] | ყიასაშვილი, ნიკო [რედაქტორი] | გრიგოლია, ლადო [მხატვარი]. Material type: Book თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1985.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-21 შ-56] (1).
|
|
|
7.
|
ტრაგედიები წ. 2 / უილიამ შექსპირი ; ინგლ. თარგმ. ი. მაჩაბელის მიერ ; რედ. და კომენტ. ნ. ყიასაშვილისა.
/შექსპირი, უილიამ, ავტორი | მაჩაბელი, ი [მთარგმნელი] | ყიასაშვილი, ნ [რედაქტორი ]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : საბჭ. საქართველო, 1985.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-21 შ-56] (1).
|
|
|
8.
|
ბაკხი ქალები ; იფიგენია ავლისში : ტრაგედიები / ძვ. ბერძნულიდან თარგმნეს ზ. კიკნაძემ და გ. სარიშვილმა ; წინასიტყვ. ავტ. ვ. ბააკაშვილი.
/ევრიპიდე | კიკნაძე, ზ [მთარგმნელი] | სარიშვილი, გ [მთარგმნელი] | საქართველოს მწერალთა კავშირთან არსებული მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურულ ურთიერთობათა მთ. სარედ. კოლეგია. Material type: Book თბილისი : ნაკადული, 1979.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'01-21 ე-34] (1).
|
|
|
9.
|
ტრაგედიები / ესქილე, რედ. გ. ბაქანიძე, წინასიტყვ. ესქილეს დრამები-ავტ. და ძვ. ბერძნ. მთარგმნ. გიგლა სარიშვილი
/ესქილე | ბაქანიძე, გ [რედაქტორი] | სარიშვილი, გიგლა [მთარგმნელი]. Material type: Book თბილისი : მერანი, 1978.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'01-21 ე-86] (4).
|
|
|
10.
|
ტრაგედიები. წ.II. მეფე ლირი / თარგმ. და წინასიტყვაობა ალ. გამყრელიძისა.
/შექსპირი, უილიამ | გამყრელიძე, ალ [მთარგმნელი და წინასიტყვაობის ავტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭ. საქართველო, 1987.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-21 შ-56] (3).
|
|
|
11.
|
ტრაგედიები / სოფოკლე ; რედ. ლ. ელიოზიშვილი ; თარგმანი დ. გაჩეჩილაძისა.
/სოფოკლე | ელიოზიშვილი, ლ [რედაქტორი] | გაჩეჩილაძისა, დ [თარგმანი]. Material type: Book თბილისი : საბჭ. საქართველო, 1971.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'01-21 ს-72] (1).
|
|
|
12.
|
ტრაგედიები. წ. 1 / ინგლ. თარგმნა ი. მაჩაბელმა ; რედ. და წინასიტყვ. გ. გაჩეჩილაძე.
/შექსპირი, უილიამ | მაჩაბელი, ი [მთარგმნელი] | გაჩეჩილაძე, გ [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭ. მწერალი, 1953.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-21 შ-56] (1).
|
|
|
13.
|
ტრაგედიები : წ. 2 / ინგლ. თარგმ. ი. მაჩაბელის მიერ ; რედ. და კომენტ. ნ. ყიასაშვილისა.
/შექსპირი, უილიამ | მაჩაბელი, ი [მთარგმნელი] | ყიასაშვილი, ნ [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1985.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-31 შ-56] (1).
|
|
|
14.
|
ტრაგედიები : [ჰამლეტ ; რიჩრდ მესამე ; ოტელო ; იულიოს კეისარი ; მაკბეტ ; მეფე ლირი / უილიამ შექსპირი ; [თარგმანი ივანე მაჩაბლის ; რედ. დალი გერმანიშვილი].
/შექსპირი, უილიამ | მაჩაბელი, ივანე [მთარგმნელი] | გერმანიშვილი, დალი [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : უნივერსიტეტის გამ–ბა, 2009.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-2 შ-56] (5).
|
|
|
15.
|
ტრაგედიები ტრაგედია 4 მოქმედებად
/ვაკელი, იონა (იონა ლუკას ძე მეგრელიძე). Material type: Book Publisher: თბილისი ; საბჭ. საქართველო ; 1960Availability: Items available for loan: (1).
|
