|
|
21.
|
ლამაზი ანტონიო / ვიტალიანო ბრანკატი ; თარგმნა მაია ტურაბელიძემ.
/ბრანკატი, ვიტალიანო, მწერალი, დრამატურგი | ტურაბელიძე, მაია [მთარგმნელი]. Material type:  Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : საგა, 2021.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.131.1=353.1 ბ-91] (1).
|
|
|
22.
|
განუკურნებელი : L' inguaribile / ტომაზო სოლდინი, თარგმნა მაია ტურაბელიძემ.
/სოლდინი ტომაზო | ტურაბელიძე, მაია [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : საგა, 2021.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.131.1=353.1 ს-65] (1).
|
|
|
23.
|
გასაღები რძეში : რომანი / ალექსანდრე ჰმინე, თარგმნა მაია ტურაბელიძემ.
/ჰმინე ალექსანდრე | ტურაბელიძე, მაია [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : საგა, 2021.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.131.1=353.1ჰ-20] (1).
|
|
|
24.
|
99 ფრანკი : [რომანი] / ფრედერიკ ბეგბედერი; თინათინ ღარიბაშვილის თარგმანი; რედაქტორი ელენე სალარიძე; ყდის დიზაინი ეთერ გზირიშვილი.
/ბეგბედერი, ფრედერიკ | ღარიბაშვილი, თინათინ [მთარგმნელი] | სალარიძე, ელენე [ რედაქტორი] | გზირიშვილი, ეთერ [ყდის დიზაინერი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : პალიტრა L, 2021.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.133.1-31 ბ-44] (2).
|
|
|
25.
|
თარგმნისა და თარგმანის პრობლემები : ერნესტ ჰემინგუეის მოთხრობების ქართული თარგმანები / ეთერ ჭურაძე ; სამეცნიერო რედაქტორი ინესა მერაბიშვილი ; რედაქტორი მარინე ოსაძე.
/ჭურაძე, ეთერ | მერაბიშვილი, ინესა [სამეცნიერო რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : ივანე ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახელმწ. უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2020.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 82.03=111=353.1 ჭ-87] (2).
|
|
|
26.
|
გზა სხივნათელი = Şəfəqlərlə işiqlanan yol : თანამედროვე ქართულ-აზერბაიჯანული პოეზიის ანთოლოგია / პროექტის ავტორი მაყვალა გონაშვილი ; მთარგმნელები: ბაღათერ არაბული, ალლახვერდი ახმედოვი (თაქლალი), ელზა გასანოვა (კარაგაშოღლი) [და სხვა]; რედაქტორ-შემდგენლები: ბაღათერ არაბული, ალლახვერდ თაქლალი; მხატვარი ივანე კეზუა.
/ხარანაული, ბესიკ [ ავტორი] | ლანჩავა, თეიმურაზ [ავტორი] | თედორაძე, დავით [ავტორი] | ქუთათელაძე, ბადრი [ავტორი] | არაბული, ბაღათერ და სხვ [ავტორი, რედაქტორი, შემდგენელი, მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : მერანი, 2020.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.353.1.03=512.162 გ-47] (1).
|
|
|
27.
|
ჩემი ქმარი / დაჩა მარაინი, თარგმნა მაია ტურაბელიძემ.
/მარაინი, დაჩა | ტურაბელიძე, მაია [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : საგა, 2019.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 851.131.09=353.1 მ-31] (1).
|
|
|
28.
|
ექსპერიმენტი : საქართველოს მივიწყებული რევოლუცია, 1918-1921 / ერიკ ლი; მთარგმნელი ქეთი ქანთარია; სამეცნ. რედაქტორი გიორგი მამულია.
/ლი, ერიკ | ქანთარია, ქეთი [მთარგმნელი] | მამულია, გიორგი [სამეცნ. რედაქტორი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი : პოეზია, 2018.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 94(479.22)] (2).
|
|
|
29.
|
არაფერია ნამდვილი და ყველაფერი შესაძლებელია : მოგზაურობა თანამედროვე რუსეთში / პიტერ პომერანცევი; მთარგმნელი გია ბერაძე; რედაქტორი ნინო გოგალაძე; სამეცნიერო რედაქტორი ანი ჩხიკვაძე; ყდის დიზაინერი თაკო ჩხაიძე.
/პომერანცევი, პიტერ | ბერაძე, გია [მთარგმნელი] | გოგალაძე, ნინო [რედაქტორი] | ჩხიკვაძე, ანი [რედაქტორი] | ჩხაიძე, თაკო [ყდის დიზაინერი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბილისი, 2017.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 910.4(470) : 821.161.1-94 პ-59] (1).
|
|
|
30.
|
ორჰან ქემალის ქართული თარგმანები (უბედური შემთხვევა, ქალბატონის მამული, უცხო ქალი) გულ მუქერრემ ოზთურქი; მეცნ. ხელმძღანელი ლ. თანდილავა; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახ-ფო უნ-ტი.
/ოზთურქი, გულ მუქერრემ | თანდილავა, ლილე [მეცნ. ხელმძღანელი] | ბსუ. Material type: Book ბათუმი : ბსუ, 2016.Availability: Items available for reference: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 82 ო-37] (1).
|
|
|
31.
|
შიდაენობრივი და სემიოტიკათშორისი თარგმანები უილიამ შექსპირის კომედიების მიხედვით / ნინო ფარტენაძე; სამეცნიერო ხელმძღვანელი ქეთევან სვანიძე; ბსუ. ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. სალავისტიკის დაპარტამენტი.
/ფარტენაძე, ნინო | სვანიძე, ქეთევან [სამეცნიერო ხელმძღვანელი] | ბსუ. ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. სალავისტიკის დაპარტამენტი. Material type: Book ბათუმი : ბათუმის შოთა რუსთაველის სახ. უნ-ტი, 2016.Availability: Items available for reference: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 81 უ-89] (1).
|
|
|
32.
|
სულის თარგმანები : [ლექსები] / შ.ლონდარიძე ; რედ : მაია მიქაია ; ნათელა აბაზაძე ; წინასიტყვ. თემურ ჩალაბაშვილი მხატვ. ვასილ ბოსტაშვილი ; ფოტო ვაჩე რაინდელი.
/ლონდარიძე, შ. (შალვა) | მიქაია, მაია [რედაქტორი] | აბაზაძე , ნათელა [რედაქტორი] | ჩალაბაშვილი, თემურ [წინასიტყვ.] | ბოსტაშვილი, ვასილ [მხატვარი] | რაინდელი, ვაჩე [ფოტო]. Material type: Book თბილისი : კალმოსანი, 2015.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა (2).
|
|
|
33.
|
საქართველო ანტიკურ ხანაში=Georgia in antiquity კოლხეთისა და ამიერკავკასიის იბერიის ისტორია ძვ.წ. 550 - ახ.წ. 562 წლები / დევიდ ბრაუნდი; მთარგმნ. თამარ სიხარულიძე; ქართ. ტექსტის რედ. თამარ სირაძე; გამოცემის რედ. ნინო ინაიშვილი.
/ბრაუნდი, დევიდ | სიხარულიძე, თამარ [მთარგმნელი.] | სირაძე, თამარ [ქართული ტექსტის რედაქტორი.] | ინაიშვილი, ნინო [გამოცემის რედაქტორი.]. Material type: Book ბათუმი : ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწ. უნ-ტი, 2014.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 94(395.3)+94(395.5) ბ-91] (6).
|
|
|
34.
|
Conference Interpreting : a student's practice book / Andrew Gillies.
/Gillies, Andrew, . Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: London : Routledge, 2013.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 81'255.2 G-58] (2).
|
|
|
35.
|
დოქტორ ჯეკილისა და მისტერ ჰაიდის უცნაური თავგადასავალი / რობერტ ლუის სტივენსონი; ინგლ. ენ. თარგმნა ლია გუგუნავამ.
/სტივენსონი, რობერტ ლუის | გუგუნავა, ლია [მთარგმნელი]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბ. : უნივერსალი, 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111.03=353.1 ს-84] (1).
|
|
|
36.
|
ახალი თარგმანები 7 / მთ. რედ. გიორგი ლობჟანიძე ; რედ. ანა ჭაბაშვილი.
/ლობჟანიძე, გიორგი [მთ. რედაქტორი] | ჭაბაშვილი, ანა [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : დიოგენე, 2009.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.111-1+821.161.1-1+821.222.1+811.411.21 ა–96] (1).
|
|
|
37.
|
ზოსიმეს "სწავლაის" ქართული თარგმანები : [წ.] 2. / მაია ბარამიძე; გამოსაც. მოამზადა, წინასიტყვ. და ლექსიკონი დაურთო მაია ბარამიძემ ; [რედ.: ზურაბ ჭუმბურიძე]; ბათუმის სახ. უნ-ტი, ქართული ენის კათედრა
/ბარამიძე, მაია | ჭუმბურიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ბსუ ქართული ენის კათედრა. Material type: Book ბათუმი : შოთა რუსთაველის სახელმწ. უნ-ტის გამ-ბა, 2009.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.14'04+091(=14'01) ბ-25] (2).
|
|
|
38.
|
მსოფლიო ლიტერატურა : რჩეული მოთხრობები ტ.4 / [ავტ.-შემდგ. : გია მურღულია, ბეგო ბეჟუაშვილი] ; გამოც. მთავარ. რედ. : ბეგო ბეჟუაშვილი.
/მურღულია, გია [ავტორ-შემდგენელი] | ბეჟუაშვილი, ბეგო [ავტორ-შემდგენელი]. Material type: Book თბილისი : დია, 2008.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821-32] (2).
|
|
|
39.
|
მსოფლიო ლიტერატურა : რჩეული მოთხრობები ტ.3 / ავტ-შემდგ. : გია მურღულია, ბეგო ბეჟუაშვილი ; გამოც. მთ. რედ. : ბეგო ბეჟუაშვილი.
/მურღულია, გია [ავტორ-შემდგენელი] | ბეჟუაშვილი, ბეგო [ავტორ-შემდგენელი]. Material type: Book თბილისი : დია, 2008.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821-32 მ-90] (2).
|
|
|
40.
|
გერმანული რომანტიზმი და ქართველი რომანტიკოსები / ლალი ზაქარაძე ; [რედ. თენგიზ ირემაძე].
/ზაქარაძე, ლალი | ირემაძე, თენგიზ [მთავარი რედაქტორი.]. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
თბ. : [ნეკერი], 2008.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.112.2.02 ზ-39] (1).
|
