ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა

თქვენი ძიების შედეგია 2 ჩანაწერი. ამ ძიებაზე ხელმოწერა

|
1. გრიმო და ქართული სიმღერა = Grimaud and georgian song / იდეის ავტორი და პროექტის ხელმძღვანელი ნინო რაზმაძე ; შემდგენელი და რედაქტორი რუსუდან წურწუმია ; ტექსტები თარგმნეს: სიბილა გელაძემ (ფრანგულიდან ქართულად), მაია კაჭკაჭიშვილმა, თეონა ლომსაძემ და მარიამ ცოცხალაშვილმა (ქართულიდან ინგლისურად) ; დიზაინერი სანდრო ჩხაიძე ;

/წურწუმია, რუსუდან, შემდგენელი | რაზმაძე, ნინო [იდეის ავტორი და პროექტის ხელმძღვანელი] | გელაძე, სიბილა [მთარგმნელი] | კაჭკაჭიშვილი, მაია [მთარგმნელი და სხვ] | თბილისის სახელმწიფო კონსერვატორიის ტრადიციული მრავალხმიანობის კვლევის საერთაშორისო ცენტრი.

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction ვარშავა : PWN, 2018.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 784.4(479.22)+681.854 წ-89] (3).

2. ექო წარსულიდან: ქართველ ტყვეთა სიმღერები, ჩაწერილი ცვილის ლილვაკებზე გერმანიაში, 1916-1918 წწ. = Echoes from the past: georgian prisoners songs recorded on wax cylinders in Germany 1916-1918 : ბერლინის ფონოგრამ-არქივის ისტორიული ჩანაწერები / მასალა გამოსაცემად მოამზადეს და კომენტარები დაურთეს ნინო მახარაძემ და ნინო ნაკაშიძემ ; ტექსტები თარგმნეს მაია კაჭკაჭიშვილმა (ქართულ-ინგლისურად), ემილი შალკმა (გერმანულ-ინგლისურად) ; რედაქტორები: სუზან ციგლერი და რუსუდან წურწუმია.

/მახარაძე, ნინო [კომენტარების ავტორი] | ნაკაშიძე, ნინო [კომენტარების ავტორი] | კაჭკაჭიშვილი, მაია [ მთარგმნელი] | შალკი, ემილ [მთარგმნელი] | ციგლერი, სუზან [რედაქტორი] | წურწუმია, რუსუდან [რედაქტორი].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction თბილისი, 2014.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 784.4(479.22) ე-90] (1).