|
|
1.
|
ომი და მშვიდობა : 2 წიგნად. წ. 1. [ტ. 1-2] : [რომანი] / ლევ ტოლსტოი ; რუს. თარგმნეს ილია აგლაძემ და არისტო ჭუმბაძემ ; მთ. რედ. ნინო დეკანოსიძე.
/ტოლსტოი, ლევ (1828-1910) | აგლაძე, ილია [მთარგმნელი] | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | დეკანოსიძე, ნინო [რედაქტორი]. Material type:  Book თბილისი : პალიტრა L, 2014.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-31 ტ-67] (1).
|
|
|
2.
|
ომი და მშვიდობა : 2 წიგნად. წ. 1. [ტ. 1-2] / ლევ ტოლსტოი ; რუს. თარგმნეს ილია აგლაძემ და არისტო ჭუმბაძემ ; მთ. რედ. ნინო დეკანოსიძე.
/ტოლსტოი, ლევ (1828-1910) | აგლაძე, ილია [მთარგმნელი] | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | დეკანოსიძე, ნინო [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L, 2014.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-31ტ-67] (1).
|
|
|
3.
|
დიდი მოურავი. 14 ტომად. ტ. 2. რომანი. წ.1. ნაწ. 2 / თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი ; სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე.
/ანტონოვსკაია, ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | თეთრაშვილი, ნიკოლოზ [მხატვარი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ხარშილაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Book თბ. : პალიტრა L, 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 82.161.1–31 ა–70] (1).
|
|
|
4.
|
დიდი მოურავი : [რომანი] : 14 ტომად ტ. 1. წ. 1 / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი ; სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე.
/ანტონოვსკაია, ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | თეთრაშვილი, ნიკოლოზ [მხატვარი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ხარშილაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L, 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1–31 ა–70] (1).
|
|
|
5.
|
დიდი მოურავი : 14 ტომად. წ.2. ნ.3 / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი. სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე
/ანტონოვსკაია, ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | თეთრაშვილი, ნიკოლოზ [მხატვარი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ხარშილაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L. 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-31 ა-70] (1).
|
|
|
6.
|
დიდი მოურავი : რომანი 14 ტომად. ტ. 6]. წ. 3, ნაწ. 5 (II) / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი; სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე.
/ანტოვსკაია, ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | თეთრაშვილი, ნიკოლოზ [მხატვარი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ხარშილაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L, 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-31 ა-70] (1).
|
|
|
7.
|
დიდი მოურავი : რომანი 14 ტომად. ტ. 5. წ. 3, ნაწ. 5 (I) / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი ; სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე.
/ანტონოვსკაია, ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | თეთრაშვილი, ნიკოლოზ [მხატვარი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ხარშილაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L, 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-31 ა-70] (1).
|
|
|
8.
|
დიდი მოურავი : რომანი. 14 ტომად. ტ. 4. წ. 2, ნაწ. 4. / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი; სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე .
/ანტონოვსკაია,ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | თეთრაშვილი, ნიკოლოზ [მხატვარი] | აბაშიძე, ზურაბ [რედაქტორი] | ხარშილაძე, ირმა [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L, 2012.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-31 ა-70] (1).
|
|
|
9.
|
მადამ ბოვარი : რომანი / გუსტავ ფლობერი ; არისტო ჭუმბაძის თარგმანი ; რედ. ლია შარვაშიძე.
/ფლობერი, გუსტავ | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი] | შარვაშიძე, ლია [რედაქტორი]. Material type: Book თბილისი : პალიტრა L, 2011.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.133.1-31 ფ-76] (3).
|
|
|
10.
|
დიდი მოურავი : [ისტორიული რომანი]. ტ. 2 / ანა ანტონოვსკაია ; მთარგმნ. არისტო ჭუმბაძე.
/ანტონოვსკაია, ანა | ჭუმბაძე, არისტო [მთარგმნელი]. Material type: Book თბილისი : სახელგამი, 1952.Availability: Items available for loan: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკა [Call number: 821.161.1-311.6 ა-70] (1).
|
|
|
11.
|
უნასთა ბუდე მოთხრობები რედ.გ.ქიქოძე.მხ.ლ.ზაალიშვილი
/ჭუმბაძე, არისტო. Material type: Book Publisher: ტფილისი ; ფედერაცია ; 1937Availability: Items available for loan: (2).
|
